[이달의소녀 LOONA] So what 쏘왓 텍스트 사진

이달의 소녀 멤버들 사진에 텍스트를 삽입했습니다.

생각보다 시간이 오래 걸리네요. 영어가 왠지 있어보여서 사전 열심히 찾았습니다. 재미로 봐주세요.

So what? 뜻 = 그래서 뭐? 어쩌라고

"The truth will set you free"

So what이 전하는 주제입니다.

스스로 타올라서 자유를 되찾아라

 

고원

고원은 이상적인 세계에 살고 있습니다.

고원이 서 있는 복도는 기차의 레일과 정거장을 연상시킵니다.

찾아보니 go one's own way는 소신껏 행동해라, 자신의 길을 가라는 뜻이 있었습니다.

So what의 주제와 잘 어울리는 숙어 같습니다. 고원의 이름도 들어가는 게 마음에 들었습니다.

왠지 고원 has own way같아 보이고 좋급니다.

DAUM(다음) 어학사전 검색

 

이브

뮤비에서 타오르기 직전의 어둠을 나타내는 이브. 크리스마스 "이브" 같이 어떤 행사의 직전이라는 의미가 있습니다. Burn yourself 하기 바로 직전인 상황과 이브의 이름의 뜻이 잘 들어맞는것 같습니다.

맨 위의 질문을 what으로 맞추고 싶었어요. 그래서 몇시니? 며칠이니? 시간을 묻는 질문을 쓰고 불타기 직전이라는 의미로 burning eve를 쓰려고 했는데 eve가 목적어가 되어서 번역기가 이브를 불태워라 이렇게 해석합니다. eve burning도 별로고... 어쨌든 이브를 불태우라는 말은 좀 무서워서 뺐습니다. firework eve도 고려했는데 결국 질문을 준비됐니?로 바꿨어요. 억지로 말을 만들려고 하니까 잘 안되는데 재미 있었습니다.

 

 

김립

 

뮤비에서 인간 레드를 찾는다면 누구보다 김립입니다. 인터넷 검색 후 김립의 립은 립스틱의 립이랑 스펠링이 같다는 것을 알았습니다. 립스틱하면 레드 아니겠습니까? 립스틱 사진을 왼쪽 아래에 넣어서 광고처럼 만들고 싶었는데 어려워서 포기했습니다. 

 

 

이달소 쏘왓 뮤비 해석 - 색의 의미

이달소 쏘왓 뮤비 해석 - 억압 or  해방하는 것

이달소 쏘왓 뮤비 해석 - 스토리(프로메테우스)

이달소 쏘왓 뮤비 해석 - 카메라 분석

 

이달소 쏘왓 안무영상